snowaltz: (KAT-TUN)
[personal profile] snowaltz2009-11-26 10:12 pm

TV navi 2009.12

Highlights: Ueda and Nakamaru talked about sexiness; Taguchi and Koki talked about sending Ueda messages on his birthday; Shige talked about his favourite cosplay character in Shalala Tambourine.

*Please credit me (snowaltz@livejournal) if you like to repost my translation. If you want to translate it to another language, go ahead.



Nakamaru said that Ueda is not sexy )



You’re becoming a good old man )



He was cute )
snowaltz: (Koyama/Shige)
[personal profile] snowaltz2009-11-25 09:25 pm

K-chan NEWS 2009.11.16

Highlights: K-chan NEWS had a public broadcast. Shige was the guest and together, they showed fans KoyaShige-ai.

It’s probably like two people becoming one )